25.6.18

Please kill the messenger

Era uma vez um instante.
Não era um instante qualquer, era um instante que respirava, que tinha vida e alma e querer. 
Não era fácil ser um instante. 
Mas era uma vez um instante. 
Esse instante encontrou-se no meio dos olhos dele e dos olhos dela e depois, no meio das mãos dele e das mãos dela e dos lábios dele e dos lábios dela e entalado pelo corpo dele e o dela. 
Esse instante já tinha sabor e cor e cheiro mas não tinha nome. 
O instante sem nome era o seu nome. 
E o instante podia rebentar qual bola de sabão ou transformar-se qual casulo. 
E ele respirava e tinha vida e alma e querer e ele e ela não contavam para nada. 
O instante era tudo e tudo era o instante. 
E foi assim, sem saber o seu nome, nem o que fazer de si que do instante nasceu o para sempre. 


Motivação à segunda

Por muita água que bebesse, nunca lhe passava a sede. 
A lembraça da água que bebia dos lábios dela...
Outros tempos.
Tempo, tempos.
A vida perde-se entre tempos, entre perguntas e respostas, entre suspiros e hesitações.
A sede desaparece com a idade, dizem os cientistas.
A sede perde-se e a vida desaparece.

22.6.18

Vazios
Cheios de tanta coisa
Palavras repetidas
Nos silêncios mais escuros
Vai 
Ficar não te serve
A paixão tem sempre um preço
E o amor tem costas largas
Mas é mais frágil 
Que o mundo. 

Question of the week

Memórias x Presente = 

21.6.18

Doce que se quer doce


I want to see you.

Know your voice.

Recognize you when you
first come 'round the corner.

Sense your scent when I come 
into a room you've just left.

Know the lift of your heel,
the glide of your foot.

Become familiar with the way 
you purse your lips
then let them part, 
just the slightest bit,
when I lean in to your space
and kiss you.

I want to know the joy 
of how you whisper 
"more

Rumi

20.6.18

Canta-nos Eugénio


Olhos postos na terra, tu virás

no ritmo da própria primavera,

e como as flores e os animais

abrirás nas mãos de quem te espera.

To need





Que assim fosse

Por muitos turns havia sempre a certeza dos teus braços. 
Isso e respirar eram as certezas da vida. 

19.6.18

Dance me till the end of the bottle



Segundos fraturados
A cortes da memória
O teu corpo e o meu teu
Sem ruído
Tacteávamos a madrugada
Vagueávamos pela cidade
Seguíamos pelos olhos 
Desenlaces de vidas em
Rupturas dos tempos
Presa em ti
A minha alma acreditava. 


% % % % % %%



18.6.18


A nuvem é uma mulher. 
Uma mulher anônima e livre.. 
Branca.
Negra.
A  mulher é uma nuvem. 
Uma nuvem de destino. 
Branca. 
Negra. 
Jamais um  homem  alcançará. 

Quando ele chegava, com os ombros pesados, ela corria que nem Marta e ele fingia.
Depois à hora de fechar os olhos, ele deixava cair o corpo morto na cama.
Ela fechava os olhos e ele era só só.
Eram os dias que existiam todas as noites.
Há vidas trocadas.
Não devia haver vidas trocadas.

Quando chega a noite
Incendeia-se a alma que ilumina todo o mundo.

14.6.18

Fortificação

Sem nome
Só alma 
Dias vencidos entre inspirações
Querer-te
Ser tua
Sussurrar para que se não ouça
E gritar violentamente por cada poro
Na neblina de fim de dia
Empurrando o futuro
Por um abraço só teu
Gemidos nossos
Forte seguro.

12.6.18

A primavera é um caso de amor. 

10.6.18


But if you do, never look back. 
As saudades morrem sozinhas. 

Primeiros

O primeiro a esquecer é o mais feliz. 

8.6.18

Pedaços de sentir a cor de caneta
E mascarada 
E nua mais se despe a alma
E pintada
E partida mede a distância
E só
E angustiada vai perdendo o teu cheiro
Pedaços de sentir a arial preto
Tuas mãos, minhas mãos
Descolando camada a camada
E penduradas, sós, as palavras 
Soprar-te doce
Soprar-te tanto
Escrever tão pouco
Segredar-me o segredo
Porque nem o verso pode sentir o que sinto.

2.6.18


Qual a distância entre a saudade e o dizer adeus. 

1.6.18

And she sang for him.



Signs

Se o teu verso for o meu. 
Se o meu for o teu. 
Are we meant to be?


28.5.18

E é nos pequeninos, não é?

No entry



Primeiras à segunda.

25.5.18

Work of fiction

Das minhas palavras não podes sair. 
Em cada A que uso estás tu, em cada espaço vazio entre cada letra estás tu. 
A minha poesia, toda a minha alma, és tu. 
E não podes sair. 

24.5.18

Future

Lend me your eyes. 

Grande grande

True love never has a happy ending, because there is no ending to true love.
Alexandre, o Grande

23.5.18





















Even when they are only a bit of memory in my mind.

PCP ao contrário

Coraggio avanti paure.
Amore avanti paure.
Vita avanti paure.

AVA 'n ti

E rimos de noutra vida podermos estar um sem o outro.

19.5.18

18.5.18

Aviso à circulação





















We must prefer real hell to an imaginary paradise.
Simone Weill

Caught by ones own self.

Wonder


Havia.
Havia.
Havia.
Força para mudar o mundo.
Logo que a apatia se fosse.

17.5.18

Poisoning


Um veneno suave que queima por dentro ao mesmo tempo que nos oferece a plenitude da serenidade temperada pelo desejo sem fim.


15.5.18


...
Sabeis decerto que o maior amor não é aquele que a palavra suave puramente exprime. Nem é aquele que o olhar diz, nem aquele que a mão comunica tocando levemente n'outra mão. 
É aquele que quando dois seres estão juntos, não se olhando nem tocando os envolve como uma nuvem, que lhes (...) 
Esse amor não se deve dizer nem revelar. Não se pode falar dele. 

Fernando Pessoa

14.5.18

A miúda gosta e fala de sentimentos

...

Eu nem gosto,

De cartas, nem postais 

Mas a miúda adora e diz que até cora e então lá vou eu

...

Block that block.
Take that wind.
Leave it to the birds to sing.
Forget the sorrows.
Forget the signs.
Luggage is never light.


Silêncio. 
Vive-se fado. 

10.5.18

8.5.18

Qual é a inteligência artificial

O brain não distingue um sorriso verdadeiro de um sorriso falso, não distingue realidade de ficção.

"Tenho tanto sentimento..."
Pessoa

La douceur

A doçura das tuas palavras nos meus centímetros.

7.5.18

Do sentido de tudo ser efémero como a vida.
Do sentido de não fazer sentido viver.
Do sentido de viver de sonhos. 

4.5.18

Havia nas ruas um cheiro a renascimento.
Era como se aos poucos, cada canto acordasse da dormência que se foi instalando ao longo do tempo.
É muito fácil a dormência.
Vão-se ignorando pequenas coisas, esquecendo outras, não se cuidam de algumas e de repente a dormência é tudo o que existe.
Mas na cidade, cheirava a novo, mas a um novo, não novo. 
Um novo quase planeado numa continuidade que não exigia fôlego.
Às vezes, olhar para dentro também tem disto.


3.5.18

Os sentimentos brincam às cadeiras vazias, tenho a certeza.
E lá vamos nós, com eles, saltando de cadeira em cadeira, trocando de personagem e de carga.
Tenho a certeza.

27.4.18

Nadinha.

Eres mi nada, cuando la gente me encuentra con la mirada perdida y me pregunta: ¿En que piensas?

Neruda

26.4.18

Spring is a girl





















Na Primavera há flores por todo o lado.
Nascem e nascem e nascem.
Na Primavera às vezes cheira a Verão.
E o Verão até é bom.
Na Primavera os dias embalam-nos.
São lentos e demorados.
Na Primavera a Primavera é mais feliz.

Porque hoje é Quinta

Breathing dreams like air.

F. Scott Fitzgerald

24.4.18

It is spring again. The earth is like a child that knows poems by heart.

Rainer Maria Rilke

23.4.18

Once upon a time
Na terra do muito longe, o sorriso abriu a porta, a magia tratou do resto.
Depois, once upon a time, o coração do rapaz pertencia ao da menina e o da menina ao do rapaz e isso era fácil.
O resto, que devia ser história, era só o principio.

20.4.18

Se(x)(s)tas derrotadas. 



19.4.18

Quando as luzes se vão
Em todos os instantes em que fecho os olhos
É quando me fazes falta.

Strawberry



18.4.18

No escurinho da minha alma sussurrei-te sussurrar.

Tonight


17.4.18

A falta de perpetuidade do amor, a existir, é o fim da vida. 

15.4.18


Whatching
Portas, janelas, curvas, cruzamentos, caminhos da vida e ficar still. 

5.4.18

26.3.18

A lacuna das palavras
Sementes de cheiros
Perdidas sem rumo

Do teu português
Casado com o meu
Conjugado no futuro

No fundo dos olhos
Saltam as sílabas da alma
Num corpo de saudade


E o passado era agora o presente.

To remain

























Anything you say can and will be...

As eleitas tristes

Lo que mucha gente llama amar consiste en elegir una mujer y casarse con ella. La eligen, te lo juro, los he visto. Como si se pudiera elegir en el amor, como si no fuera un rayo que te parte los huesos y te deja estaqueado en la mitad del patio. Vos dirás que la eligen porque-la-aman, yo creo que es al vesre. A Beatriz no se la elige, a Julieta no se la elige. Vos no elegís la lluvia que te va a calar hasta los huesos cuando salís de un concierto.

Julio Cortázar 

21.3.18

Foi a poesia recta
Limitada
Controlada
Afogada
Cinzenta e cansada
Medida

A  real
Branca
Candida
Nua
Regrada pura solta
Triste

A grande
Os grandes
Os puros
Amargurados
Suicidas
Enamorados

Que fizeram este dia
Que fazem e desfazem este dia. 

Prato do Dia



Be one




Almas

18.3.18

O masculino mais doce

O Amor

Estou a amar-te como o frio 
corta os lábios. 

A arrancar a raiz 
ao mais diminuto dos rios. 
A inundar-te de facas, 
de saliva esperma lume. 
Estou a rodear de agulhas 
a boca mais vulnerável 
A marcar sobre os teus flancos 
o itinerário da espuma 
Assim é o amor: mortal e navegável. 

Eugenio

17.3.18

Voices


Talking to me. 


14.3.18

O controlo das palavras é talvez o único controlo que vale a pena. 

13.3.18

Easy.

Only if I could be the sea. 

5.3.18

Do poder das reticências que olvidam as lutas de Pablo.

(...) (...) (...)

Pero
si cada día, 
cada hora
sientes que a mí estás destinada 
con dulzura implacable.
Si cada día sube 
una flor a tus labios a buscarme, 
ay amor mío, ay mía, 
en mí todo ese fuego se repite, 
en mí nada se apaga ni se olvida, 
mi amor se nutre de tu amor, amada, 
y mientras vivas estará en tus brazos 
sin salir de los míos.


Neruda
Queria dizer
Das pequenas estrelas que escapam pelos meus dedos
Quando a chuva é demorada

Queria cantar
Dos segredos brilhantes da minha alma
Quando sobrevoo em pontas

Queria saber
Do sabor dos teus lábios cujos contornos estão esquecidos
Quando os dias são frios

Queria pedir
Dos desejos o de saber querer e pedir e pedir
Quando me perdoar por ser.

27.2.18

Like that


Não estou certo de que a descoberta do amor seja necessariamente mais deliciosa que a descoberta da poesia.

Memórias de Adriano
Marguerite Yourcenar

26.2.18

Por ler-me, ler-te

Rapidez vacilante
Os teus 
Dos meus        suspiros
Provocados
Aqui           e milhas além
Nas entrelinhas
Batidas de palavras 
Surdas
Perde-se tudo
Nada se pode
Quando tudo se esconde
Nada se pode
Pressinto mais do que sinto
E hoje sente-se adeus. 

São para te ver melhor.