7.3.17

Por muito que batam à porta e gritem o meu nome
O escuro inebria-me e prende-me
Gritem, berrem
Não me mexo nunca mais
A vida pode passar 
Depressa, devagar
No canto encolhida
Que gritem que berrem
A solidão é o meu lugar.


20.1.17


E tudo muda, mesmo sem as andorinhas.
E nunca há frascos para tantos cheiros.

19.1.17

Num frio de Janeiro

Sob as amendoeiras em flor
Agita-se e fervilha
a humanidade

Bashô

16.1.17

If you could - taste me
From the ranks of the freaks
Who suspect they could never love anyone


Chegar à lua
num compasso diferente
do teu.

3.1.17

Um ano novo, uma eu velha.
Procurar os pedacinhos que fora caindo no meio das tormentas.
Um a um, encontrá-los e chegar a casa.
Propósitos de Ano Novo numa visita aos passados.

14.12.16

22.11.16

Stranger to stranger
Nice to meet you again

15.11.16

Give me winter and put me to sleep.

1.11.16

When the ink stands still.

28.10.16

Drama is...



E se hoje a tua língua soubesse a néctar, e a tua boca fosse de mel e as tuas palavras sem amargo, qual alma doce?

Assim seja.

27.10.16

E se a tua língua soubesse a azedo, e a tua boca fosse ácida e as tuas palavras sem doce, qual alma amarga?

Cruzes Maria. 

7.10.16

Por um segundo teu um primeiro meu.

6.10.16

beaucoup

Muito tempo, muito vento, muito sonho, muito encosto, muito perdão, muito encontro, muito choro, muito mimo, muita vida.




7.9.16

5.9.16

Bom dia Setembro

Procura
Das tuas mãos, do tamanho das tuas mãos, do toque das tuas mãos.
Procura
O meu cheiro, o meu sono, o meu riso só teu.
Procura
Da tua leveza, da tua transparência, do teu ombro só meu.
E encontra e encontro tudo num abrir e fechar de olhos.

16.8.16

15.8.16

Por um suspiro de ti.

5.8.16

I don't belong here or anywhere or the sea is too far, or the sky too high.
Long, too long is the lack of silence.
Too short the stillness of just being.

6.7.16

Vive le Portugal!

6.6.16

25.5.16

Je vis
Tu vis
Je rime
Tu ris
Tu vis 
De mes rimes
Je vis
De ton rire.


“Conjugaison à deux”
The Cynical Idealist
Escrever no silêncio de uma folha branca.
Navegar, sem linhas, a azul.
Viajar, sem ondas, pela alma de um coração achado.

24.5.16

Ifs


I thought so often about you and us. 

Just met you once and never forgot you.
The simple, soft, gentle stories of life.

18.5.16


No, no, no, no

Don't throw your love away.
No, no, no, no.
Don't throw your love away, yay.

6.5.16


Há tristeza nas ruas.
Este mundo não é para todos.

2.5.16

O vento levou-me a passear e o silêncio gritou comigo.